If you check email on holiday, then I want to offer that you need it more than it needs you
I was listening to a podcast with Gabor Mate the other day talking about junior doctors. He and the podcast host were discussing how some junior doctors just can't tear themselves away from their work and end up staying late or going in on their day off.
Part-timers, you are not 'behind'—stop working for free
If you went part-time to manage your workload only to end up using your unpaid days to catch up on email and things you didn't manage to finish, then it's time to stop.